Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 2:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקרבו ימי דוד למות ויצו את שלמה בנו לאמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqrbv ymy dvd lmvt vyTSv At SHlmh bnv lAmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
adpropinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens

King James Variants
American King James Version   
Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
King James 2000 (out of print)   
Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Other translations
American Standard Version   
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Darby Bible Translation   
And the days of David were at hand that he should die; and he enjoined Solomon his son saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
English Standard Version Journaling Bible   
When David’s time to die drew near, he commanded Solomon his son, saying,
God's Word   
When David was about to die, he instructed his son Solomon,
Holman Christian Standard Bible   
As the time approached for David to die, he instructed his son Solomon, "
International Standard Version   
As David's time to die approached, he addressed his son Solomon with these words:
NET Bible   
When David was close to death, he told Solomon his son:
New American Standard Bible   
As David's time to die drew near, he charged Solomon his son, saying,
New International Version   
When the time drew near for David to die, he gave a charge to Solomon his son.
New Living Translation   
As the time of King David's death approached, he gave this charge to his son Solomon:
Webster's Bible Translation   
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
The World English Bible   
Now the days of David drew near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,